PRIMO LEVI, Testigo del siglo XX 

 

 

Actividad 4

La metamorfosis

 

Presentación

El Capítulo titulado En el fondo es decisivo. En el se cuenta el proceso de transformación de hombres en häftling, en deportados carentes de ningún derecho. Levo lo titula En el fondo para marcar la idea de que más allá de esa humillación no sería posible llegar. En otros momentos usa la palabra infierno.

Destaquemos algunos elementos de ese proceso de degradación humana contado por Levi con detalle y minuciosidad:

  • El letrero que anuncia la entrada del campo: Arbeit Macht Frei, el trabajo nos hace libres. Inmensa ironía que resume la calamidad de aquellos seres obligados a estar encerrados allí para no salir jamás.

  •  La comparación que hace Levi con el infierno al constatar la sed y la imposibilidad de beber (no será la única vez que habla del infierno)

  • El procedimiento metódico con el que los SS tratan toda actividad: el descalzamiento, el desvestimiento, el corte de pelo, etc. Este proceso es importante para captar cómo se va produciendo la despersonalización y la conversión hacia un anónimo ser esclavo.

  • Las noticias que llegan a través de otros presos anteriores: ¿dónde estamos? ¿qué es este lugar? ¿Para qué estamos aquí? Preguntas que muestran la sensación de desvalimiento y abandono existencial.

  • Primera reflexión del preso: Hemos llegado al fondo; más bajo en la inhumanidad no podemos llegar.

  • El tatuaje. Los nombres son cambiado por los números: no hay personas sino números. A partir de ese instante el deportado no es nadie, sólo una cifra que debe aprender y repetir ¡en alemán!

  • La ciencia de los números: interesantísima "antropología" del campo a partir de la jerarquía de números. Según el número se podía identificar el convoy, la procedencia y la fecha de entrada en el campo.

  • El nuevo orden al que se debe someter el deportado.

  • La filosofía del campo: Aquí no hay ningún porqué

  • El trabajo en el campo. La burocracia que organiza y administra ese mundo.

Actividad

 

Las actividades pueden ser diversas. Proponemos las siguientes:

 

  1. El alumno puede redactar el "código de  normas" del campo de Auschwitz según lo relatado por Primo Levi. Verá si existe algún derecho o todo se reduce a prohibiciones. Esta actividad puede ser interesante para comprobar cómo Auschwitz era precisamente el lado contrario de lo que debe ser una sociedad democrática basada en derechos personales y civiles y, a partir de ahí, en obligaciones.

  2. Se puede establecer un cuadro comparativo de valores éticos en la vida democrática y en el campo. Por ejemplo el valor de la vida como algo inviolable frente al desprecio que ésta tenía en Auschwitz. Otros, por ejemplo, relativos a la supervivencia, la solidaridad, etc.

  3. La topografía de un campo de concentración puede servir para comprender el tipo de espacio cerrado y aislado que rodeaba al preso: ése era su mundo, de allí sólo se saldría muerto... El alumno puede visitar algunos sitios para ver fotos y dibujos de distintos campos:

www.buchenwald.de

www.auschwitz-muzeum.oswiecim.pl

 

 

 

VOLVER

 

 

 

 

 

 

 

 

BIOGRAFÍA 

CUESTIONES

SI ESTO ES UN HOMBRE

ANTOLOGÍA

SUS OBRAS

BIBLIOGRAFÍA

GLOSARIO

ACTIVIDADES

 

INICIO