PRIMO LEVI, Testigo del siglo XX 

 

 

Glosario básico

 

 

 

Antisemitismo

Levi habla de la impropiedad del término al relacionarlo con el fenómeno más vasto de la aversión al diferente, al otro. Comúnmente hace referencia a la Ideología que proclama la aversión y persecución del judío. Hunde sus raíces en los primeros siglos de la existencia del cristianismo y recorre toda la historia europea.

Campo

 En alemán, Lager. Se trata de un recinto cerrado con alambradas electrificadas, barracones destinados a encerrar a los presos y otros edificios con diversos usos de servicios. Construcciones expresamente destinadas por los nazis para encerrar, primero, a los disidentes políticos y, luego, a todo disidente de costumbres, asociales, etc. Los más conocidos: Dachau, Buchenwald, Sachenshausen.

Posteriormente, a partir de la política de persecución contra judíos y de le  aprobación de la "solución final", se crean los "campos de exterminio". Éstos eran instalaciones básicas destinadas casi exclusivamente a la destrucción organizada y planificada de miles de deportados mediante diversos procedimientos (cámaras de gas, fusilamientos). Los principales fueron Auschwitz, Sobibor, Treblinka, Madjanek, Belzec; todos en Polonia. En ellos murió la mayoría de las víctimas entre 1941 y 1945. VER CIFRAS

Genocidio

Literalmente significa exterminio o eliminación sistemática de un grupo social por motivo de raza, de etnia, de religión, de política o de nacionalidad. Desde esa perspectiva los hechos entre 1933 y 1945 fueron sin duda un genocidio, aunque no el único de la era moderna.

Gueto

El diccionario de la RAE dice:

Judería marginada dentro de una ciudad.
2. m. Barrio o suburbio en que viven personas marginadas por el resto de la sociedad.
3. m. Situación o condición marginal en que vive un pueblo, una clase social o un grupo de personas.
 

El término se empleó, originariamente, para nombrar los barrios judíos de las ciudades de Europa Central y Europa Oriental fundamentalmente.

Posteriormente, los nazis desarrollaron la política de expropiar a los judíos de sus viviendas originales y concentrarlos en una población en barrios marginales de las ciudades europeas. Dichos barrios, y sus habitantes, estaban aislados  del resto de la ciudad, mediante una valla o muro. Todo ello como paso previo a la deportación a campos y posterior exterminio.

Guetos famosos por diversos hechos fueron los de Varsovia, Lublin, Cracovia y Lodz. El de Varsovia fue creado en octubre de 1940. El 19 de abril de 1943, ante la inminencia de una nueva y definitiva deportación de sus habitantes, se produjo la insurrección del gueto. Este es definitivamente aniquilado a mediados de mayo de 1943.

Mas información: http://perso.orange.fr/d-d.natanson/ghetto_varsovie.htm

 

Holocausto

Palabra procedente del griego holokaustos que ha significado gran matanza de seres humanos y entre los israelitas significó sacrificio en que se quemaba toda la víctima. El término, tras la 2ª Guerra mundial, se aplica exclusivamente al proceso histórico de exterminio judío realizado por los nazis entre 1933 y 1945. Concepto polémico y discutido, se ha hecho indispensable, sin embargo, en el campo cultural anglosajón.

KB

 Enfermería del campo

Kommando

Equipo de trabajo, grupo de prisioneros destinados a una función dentro del campo. Cada deportado y prisionero debía estar adscrito a una de estas unidades.

 

Musulmán

Prisionero de los campos que, en el límite de la extenuación y el agotamiento, no es capaz de actuar para sobrevivir y llega al abandono de sí mismo, de su propia supervivencia. Casi todos los testimonios de los supervivientes citan estos casos de seres acabados y maltratados.

 

Noche de los cristales

Durante la noche del 9 a 10 de noviembre de 1938 grupos nazis, con la complicidad de las autoridades, organizaron en toda Alemania saqueos de tiendas y negocios de judíos. Destruyeron sinagogas y agredieron a judíos. Se calcularon 7.500 saqueos de tiendas y murieron o fueron heridos varios centenares de judíos.

Se conoce como "noche de los cristales" por el ruido de las vitrinas al romperse.

 

Nuremberg,  leyes de

El 15 de septiembre de 1935, en el congreso del partido nacionalsocialista (NSDAP) se aprobó la ley para la protección de la sangre y la ley de la ciudadanía del Reich.


La "Ley para la Protección de la Sangre Alemana y del Honor Alemán", conocida como la ley para la protección de la sangre, prohibía el matrimonio entre no-judíos y judíos así como las relaciones sexuales extramatrimoniales entre ellos. Esa disposición también se aplicaba a los matrimonios entre alemanes y gitanos o negros. Las infracciones se castigaban con prisión o penitenciaría
 

 

Racismo

 

 

Shoah

Palabra hebrea que significa catástrofe, aniquilación. Es el término utilizado en los ámbitos académicos franceses para definir exclusivamente el genocidio cometido contra los judíos entre 1933 y 1945.

Solución final

Endlösung en alemán. Termino eufemístico utilizado por los nazis para designar la planificación del exterminio de los judios de Europa.

 

Sonderkommando

Significa Comando Especial. Se trataba de comandos específicos de prisioneros judíos  destinados a ocuparse de los cadáveres tras el gaseamiento. Los miembros de estos grupos debían recogerlos, vaciar las cámaras e incinerar los cuerpos. Su trabajo era teóricamente secreto dentro del campo . Los sonderkommando fueron exterminados de forma periódica a fin de evitar que el secreto se transmitiera.

 

 

 

 

 

 

 

 

BIOGRAFÍA 

CUESTIONES

SI ESTO ES UN HOMBRE

ANTOLOGÍA

SUS OBRAS

BIBLIOGRAFÍA

GLOSARIO

ACTIVIDADES

 

INICIO